Intrarea în vigoare a Acordului de securitate socială și a Aranjamentului Administrativ dintre România și Statele Unite ale Americii
Acordul în domeniul securității sociale dintre România și Statele Unite ale Americii, precum și Aranjamentul Administrativ subsecvent, semnate la București la 23 martie 2023, vor intra în vigoare la 1 septembrie 2026.
Principalele beneficii ale Acordului sunt: agregarea perioadelor de asigurare realizate în România și în Statele Unite în vederea stabilirii drepturilor la pensie; evitarea dublei asigurări sociale pentru aceleași perioade de activitate; precum și simplificarea și eficientizarea procedurilor administrative aplicabile lucrătorilor, angajatorilor și beneficiarilor. Acordul are efecte pozitive asupra mobilității profesionale și a securității economice a cetățenilor români și americani.
Începând cu 1 septembrie 2026, prevederile Acordului și ale Aranjamentului Administrativ se vor aplica tuturor persoanelor care sunt sau au fost supuse legislației României, Statelor Unite sau ambelor state, precum și persoanelor ale căror drepturi derivă de la acestea.
Pentru România, autoritățile competente sunt Casa Națională de Pensii Publice – https://www.cnpp.ro/en/home, care stabilește legislația aplicabilă, și casele teritoriale de pensii, care acordă prestațiile. Pentru Statele Unite, instituția competentă este United States Social Security Administration – https://www.ssa.gov/.
Textul Acordului în limba engleză este disponibil aici: https://www.mae.ro/sites/default/files/tratate/descarcare.php?doc=6697_2
Textul Acordului în limba română este disponibil aici: https://mmuncii.gov.ro/wp-content/uploads/2025/07/Lege_3_2024.pdf
Textul Aranjamentului Administrativ în limba română este disponibil aici: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/284130
