Ora de gramatica cu profesor de limba si literatura romana invatamant preuniversitar Irina Istratescu
Utilizarea gresitǎ a gruparii “ca şi” ȋn locul prepoziției “ca”
Tot mai mulți vorbitori de limba romanǎ utilizeazǎ structura “ca şi” in loc de “ca” din dorința de evitare a cacofoniei. Deşi cacofonia nu sunǎ foarte bine, ea nu incalcǎ nicio regulǎ gramaticalǎ. In schimb, utilizarea inadecvatǎ a lui “ca şi” reprezintǎ o greşealǎ.
Exemple:
Enunțurile urmǎtoare sunt incorecte:
- Ca şi candidat la funcția de preşedinte, aş putea imbunǎtǎți situația țǎrii.
- Accidentul a avut ca şi cauzǎ poleiul.
- Ca şi cetǎțean, am avut nevoie de ajutor.
Enunțurile de mai sus pot fi corectate foarte uşor. Putem evita vecinǎtatea cacofonicǎ prin inlocuirea lui “ca” (respectiv “ca şi”) cu sinonime precum: “in calitate de”, “fiind”, “drept”, “pe post de” etc.
- In calitate de candidat la functia de preşedinte, aş putea imbunǎtǎti situația țǎrii.
- Accidentul a avut drept cauzǎ poleiul.
- Fiind cetǎțean, am avut nevoie de ajutor.
Din nefericire, “ca şi” s-a rǎspȃndit precum o molimǎ si tot mai multe persoane recurg la aceastǎ exprimare incorectǎ chiar şi ȋn situații ȋn care nu existǎ nicio cacofonie.
Cu toate cǎ nu conțin nimic cacofonic, urmatoarele enunțuri sunt formulate greşit:
- Andrei, ca şi medic, a consultat un numǎr mare de pacienți.
- Am mȃncat ciocolatǎ ca şi desert.
- Ca şi membru al partidului, am luat mǎsurile necesare.
Pentru a obține o exprimare corectǎ trebuie doar sǎ eliminǎm acel “şi” aberant:
- Andrei, ca medic, a consultat un numǎr mare de pacienți.
- Am mȃncat ciocolatǎ ca desert.
- Ca membru al partidului, am luat mǎsurile necesare.
Existǎ si situații in care utilizarea lui “ca si” este corectǎ. Este vorba despre enunțurile in care “ca şi” este sinonim cu “la fel ca”.
Exemple:
1.Ca şi Andrei (sau La fel ca Andrei), Ion a cȃştigat un premiu la olimpiadǎ.
- Ca şi prietena mea (sau La fel ca prietena mea), am muncit mult.
Redactor: Irina Istratescu-profesor de limba si literatura romana invatamant preuniversitar Irina Istratescu
Asteptam parerile voastre despre subiect dar si propuneri!
Sursa foto: internet
